[Tae Guk Gi]

Хотокэ, сам Будда, почивший в нирване,
Был некогда смертным в обличьи земном -
И мы по скончании буддами станем,
Бессмертными буддами в мире ином.

Заложена в каждом благого частица,
Великого Будды священная суть,
Но участь живущих - разлукой томиться.
Что пользы стремиться былое вернуть?

(с) "Повесть о доме Тайра"

запись создана: 19.11.2009 в 23:09

@темы: fanart, Собирая свитки, Наруто

Comments

[Sai_desu]

Мне нравится три вещи:
Что ты её не только читаешь, но и охотно цитируешь --- значит, я послужил источником полезного.
Красота этого поста.
То, как он выглядит в этом дизе.

В каком-то смысле, у тебя вкус лучше моего. Потому что я могу видеть и ценить, а ты ещё и сделать способен ^_^

[Tae Guk Gi]

Sai_desu
1. Она хороша, но я читаю её медленно.
А стихотворение великолепно. Великолепно написано - видно, что смысл строк оттачивался годами. И великолепно переведено. И вообще... надо б все-таки посмотреть литературу по буддизму.
2. Красотой я обязан Хинате.
*тянет Сая за рукав* Слушай, мы с тобой поделим Хьюг? *.* Мне так Неджи нравится...
3. Цвета на картинке надо было чуть задрать, но мне стало жалко оригинальный рисунок.

+4. Спасибо. Я уверен, что ты тоже можешь.
офф: стену пришлю, когда с работы приду.

[Sai_desu]

Tokojami,
1. Да я сам её читал месяца четыре-пять!
А стихотворение великолепно, это точно!
2. Просто сочетание конкретно этого арта --- люблю его! --- с эти стихотворением... восхитительно!
*радостно думает* Ну мне самому Неджи нравится... но для такого дела я готов его уступить! Кстати, у меня мать тоже по нему тихо прётся.. ^_~ А вообще... я их так люблю, что только рад ими со всеми делиться! А уж что ты ими заинтересовался... ваще счастье!
3. Куда их там задирать?... Оно бы стало выпадать из мягкого диза, по-моему...

+4. Я уже смог... тупой и депрессоватый диз --- всё, на что я способен... =_= И вообще, чтобы что-то сделать, надо это придумать...
офф: да не вопрос!